Abogado Ni Dobrynin: Ang Mga Siberiano Ay Hindi Makakakuha Ng Pagkamamamayan Ng British

Abogado Ni Dobrynin: Ang Mga Siberiano Ay Hindi Makakakuha Ng Pagkamamamayan Ng British
Abogado Ni Dobrynin: Ang Mga Siberiano Ay Hindi Makakakuha Ng Pagkamamamayan Ng British

Video: Abogado Ni Dobrynin: Ang Mga Siberiano Ay Hindi Makakakuha Ng Pagkamamamayan Ng British

Video: Abogado Ni Dobrynin: Ang Mga Siberiano Ay Hindi Makakakuha Ng Pagkamamamayan Ng British
Video: Anatoly Dobrynin and His Legacy: Reflections on His Centenary 2024, Mayo
Anonim

Binigyan ng Queen of Great Britain ang negosyante at pilantropo na si Yevgeny Lebedev ng isang buong buhay na peerage ng Great Britain at iginawad sa kanya ang titulong Baron ng Hampton at Siberia. Samakatuwid, mula noong Nobyembre 19, si Yevgeny Lebedev ay naging miyembro ng House of Lords, ang pinakamataas na kapulungan ng Parlyamento ng British. Si Evgeny Lebedev ay anak ni Aleksandr Lebedev, isang opisyal ng KGB ng USSR, negosyante at shareholder ng Novaya Gazeta. Si Lebedev Jr. ay ipinanganak sa Moscow, ngunit ginugol ang halos lahat ng kanyang buhay sa UK, na natanggap ang pagkamamamayan ng British 10 taon na ang nakakaraan. Siya ang may-ari ng The Independent at The Evening Standard. Gayundin, si Evgeny Lebedev ay matagal nang kaibigan ng Punong Ministro na si Boris Johnson, na inirekomenda sa kanya kay Queen Elizabeth II bilang isang kandidato sa peerage. Nakita ng mga kritiko ni Johnson ang mga palatandaan ng katiwalian dito, dahil aktibong sinusuportahan siya ng mga publikasyon ni Lebedev sa politika. Ngunit hayaan ang British na harapin ito, habang ang mga Ruso ay nakakita ng isa pang pagliko sa kuwentong ito. Ang isang katutubong Siberian ay tumawag sa tanggapan ng editoryal ng Interlocutor at tinanong: "Kung ang Reyna ng Britain ay maaaring magbigay ng ligal sa isang Ruso ng titulong Baron ng Siberia, maaari ba ako, bilang isang paksa ni Baron Lebedev, na mag-aplay ngayon para sa pagkamamamayan ng British upang muling magkasama kasama ang aking panginoon? " Ipinasa namin ang katanungang ito kay Konstantin Dobrynin, Kalihim ng Estado ng Federal Chamber of Lawyers at nakatulong kasosyo ng Pen & Paper Bar. - Posible bang teoretikal? Isinasaalang-alang na mayroong batas sa kaso sa UK. - Una, sulit pa rin ang magalak para kay G. Lebedev, hindi gaanong madalas nitong mga apelyido ng Russia sa Britain, at mas malawak sa mundo ng Euro-Atlantic, tunog sa isang positibo, kahit medyo kakaiba para sa pang-unawang Russia, konteksto. At si G. Lebedev ay mangangailangan ngayon ng isang patas na kabalintunaan upang mapanatili ang kanyang sarili, na maging isang kapantay at maging isang Baron ng Siberia. Sa lahat ng aking taos-pusong paggalang sa pareho ng mahahalagang pamagat na ito. At pangalawa, kailangan kong ikagalit ang mga Siberian na nag-aalala tungkol sa "prospect" - ang Baron ng Siberia ay walang mga paksa, kahit na ang mga Siberian mismo ay nais na maging sila na may layuning gawing naturalization sa Great Britain. Si Baron Lebedev ay hindi naging Siberian Baron sa diwa na nagsasalita ng Russia, mayroong ilang kawastuhan sa pagsasalin dito. Mula sa pananaw ng wikang Ingles, ang "Baron ng Siberia" ay nangangahulugang ang lugar na pinagmulan ng nagdadala ng pamagat. Oo, si Evgeny Lebedev ay ipinanganak sa Moscow, ngunit ang kabalintunaan ay imposibleng maging isang Baron ng Moscow! Upang matawag siyang Baron ng Moscow, kakailanganin niya itong i-coordinate sa Moscow, na tila may problema. Samakatuwid, ang Baron ng Siberia. Ayon sa mga patakaran ng British, ang mga pamagat ng mga kapantay ay dapat maglaman ng isang pahiwatig ng isang partikular na lokalidad. Maliwanag, ang Heraldic Chamber ng Great Britain ay walang mga paghihirap sa pagsang-ayon sa paggamit ng toponym na "Siberia". Ang Siberia ay Russia din, tulad ng Moscow, kaya walang mga kontradiksyon dito. Mula sa Zimbabwe hanggang sa Yeltsin's Russia: paano at kung saan naglalakbay ang reyna ng Ingles

Inirerekumendang: