Ang mga tagalikha ng tatak Ruban, magkapatid na Julia at Alisa Ruban ay nagsalita tungkol sa kanilang pinagsamang gawain, kanilang mga paboritong ritwal sa kagandahan at plano para sa susunod na taon.
- Sabihin sa amin kung paano makahanap ang isang magkakapatid ng matagumpay na tatak at hindi malagas?
Yulia: Madalas kong marinig mula sa mga tao na hindi nila nakikipag-usap sa kanilang mga kapatid. Hindi naman sa ganun samin. Napaka-close namin, at ang pamilya ang pinakamahalagang bagay para sa amin. Nagtutulungan kami, ngunit hindi palaging ganoon. Sa ilang mga punto, napagtanto namin na mayroon kaming iba't ibang mga diskarte sa trabaho, kaya nakilala namin ang mga lugar ng responsibilidad. Tinatanggal nito ang mga pagtatalo.
Alice: nakakita lang kami ng diskarte sa bawat isa.
- Ano ang mga plano para sa tatak ng Ruban para sa susunod na taon?
A: Marami tayong kailangang gawin! Ginugol namin ang tag-init na ito sa Italya at bumalik sa Moscow na may bagong lakas. Sa Nobyembre, lalabas ang koleksyon ng Haute Couture, na ipapakita namin sa London at Los Angeles. Isang linya ng mga bata ay kasalukuyang binuo. Sa pangkalahatan, sa susunod na taon ay napaka-kaganapan (pah-pah-pah!).
- Sa gayong iskedyul, paano ka magpapahinga?
Yu: Kamakailan lang ay lumipad kami sa Amsterdam para sa isang konsiyerto na Simple Red.
Nakinig kami ng mahusay na musika, uminom ng alak, kumain ng masarap na pagkain at nagawang magpainit - mas mainit doon kaysa sa Moscow. At pupunta kami sa Italya tuwing tag-init.
Noong una ay gumugol kami ng tatlong linggo doon, pagkatapos ay nakatikim kami at ngayon ay maaari kaming manatili sa loob ng tatlong buwan. Ang panganib lamang ay ang lutuing Italyano. Sa oras na ito, pagkatapos ng biyahe, kailangan kong mawala ng tatlong kilo. Gayunpaman, hindi nakakagulat kung mayroon kang pizza para sa tanghalian at pasta para sa hapunan. O kabaliktaran.
A: At bumalik ako at pumasok para sa palakasan limang beses sa isang linggo. Wala pa akong naging problema sa bigat. Kahit na ang mga kaliskis ay wala sa bahay, palagi akong intuitively at mula sa mga damit nararamdaman ko kung may isang labis na bagay na lumitaw. Ngunit ngayon nais kong makakuha ng masa ng kalamnan upang lumitaw ang isang kaluwagan.
- Anong isport ang ginagawa mo?
Yu: Dalawang beses sa isang linggo nagsasanay ako ng sayaw sa World Class. Ang aking tagapagsanay ay isang propesyonal na mananayaw. Halimbawa, kahapon nagsimula ang pagsasanay sa klasikal na ballet, pagkatapos ay mayroong body ballet, lumalawak, at natapos ang lahat sa isang rumba. At magkasya ito sa isang oras! Sumasayaw ako ng dalawa at kalahating buwan at nakikita kung paano nagbago ang pustura at pang-amoy ng katawan. Tatlong beses sa isang linggo gumagawa ako ng lakas na pagsasanay kasama ang isang magtuturo, din sa World Class.
A: Palagi akong nagsasanay sa bahay. Pilates ng tatlong beses sa isang linggo. Dalawang beses na ballet. Wala akong makina, ngunit pinahihirapan ako ng coach kahit wala ito. Nag-ballet ako mula tag-araw at napakahirap. Mula sa unang aralin literal na gumapang ako. Ngunit nais kong biruin ang aking sarili: Nagsuot ako ng isang suit sa sauna, hindi ako kumakain ng isang oras pagkatapos ng pagsasanay. At ang ballet ay isang pagkakataon din upang makasama ang iyong anak na babae. Si Petra ang laging kasama ko habang nasa klase. Dalawang beses din siyang sumasayaw sa isang linggo.
- Alice, paano mo pagsamahin ang trabaho at pagiging ina?
A: Patuloy akong hinihila ni Julia para sa pakiramdam kong nagkonsensya. Minsan tila sa akin na ako ay isang kahila-hilakbot na ina, sapagkat huli akong umuwi, gumugol ng kaunting oras kasama ang aking anak na babae. Ngunit pinipilit kong hindi magapi, kahit na tila mas mahal ng bata ang yaya kaysa sa akin. Isang yaya ang lumitaw sa amin isang buwan pagkatapos ng kapanganakan ng aming anak na babae. Nagsimula akong magtrabaho nang aktibo at pabalik-balik sa isang kotse upang pakainin ang Petra, patuloy na kinakalikot ng mga pump ng dibdib. Kami ay umiiral na ganito sa loob ng kalahating taon.
Ngunit alam ko na kung nakaupo ako sa bahay kasama ang bata, magiging mas malala pa ito. Mayroong mga kababaihan na ginawa para dito. Sa parehong oras, mananatili silang mabait, naaayon, hindi kinakabahan. Hindi ito ang aking pagpipilian. Sisirain ko lahat sa paligid.
- Sa artikulong tungkol sa panganganak nang walang anesthesia, sinabi mo sa amin ang tungkol sa iyong karanasan sa panganganak sa Italya. Bakit mo pinili ang bansang ito?
Yu: Manganganak sana si Alice noong Marso. At napagpasyahan namin na kailangan naming pumunta kung saan magiging mas mainit kaysa sa Moscow. Mayroong isang pagpipilian upang manirahan sa Forte dei Marmi, kung saan ginugol namin ang tag-init, ngunit ang lahat ay namatay doon sa oras na iyon. Samakatuwid, pinili namin si Florence. Bagaman malinaw na ngayon na ang ideya ay hindi pinakamahusay. Lalo na kahit saan man maglakad, hindi komportable na mga pavement kung saan kailangan mong pumunta sa panganganak.
A: Oo, at sa Moscow hindi ko nais na manatili sa kategorya, kahit na ngayon ay hindi ko ito nakita bilang isang problema.
Manganganak ako ng pangalawang anak dito. Hindi ko masasabi na masaya ako sa kapanganakan sa Italya. Napaka kakaiba ng lahat.
Bagaman, marahil, ang unang pagsilang ay tila kakaiba sa lahat ng mga batang babae.
Yu: Kasama ko si Alice noon at kaagad pagkatapos manganak. At pagkatapos ay lumipad siya upang ayusin ang isang palabas sa Moscow, na pinanood ni Alice online. Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalawang linya ng Pe ay lumitaw pagkatapos ng kapanganakan ng Petra. Ito ang unang anak sa pamilya. Namangha ako sa kaganapang ito at nais kong gumawa ng isang bagay na makabuluhan.
A: Oo, Julia mayroon kaming mahusay na tiyahin!
Yu: Hindi ko masasabi na madali akong nakikipag-usap sa mga bata. Wala pa sa akin ang akin. Maraming tao ang nakikinig sa kanila, at kaagad kong nakikipag-usap kay Petra sa pantay na mga termino. Ngunit, oo, mabuting tiyahin ako!
- Anong ginagawa ngayong ni Petra? Tatlo at kalahating taong gulang na siya, hindi ba?
Yu: O, kailangan mong makita ang iskedyul niya!
A: Minsan tinanong ako ng asawa ko kung nasosobrahan namin ito sa bilang ng mga klase. Ngunit habang si Petra ay pumupunta sa Vikiland para sa Ingles, pagguhit, pagmomodelo. Nagtataka ako kung paano maaaring umupo ang aking anak sa loob ng isang oras na paglilok! Sa pamamagitan ng paraan, may mga mahusay na palabas sa Vikiland tuwing Linggo.
- Paano mo gugulin ang iyong katapusan ng linggo?
A: Sa buong pamilya lang. Nag-aalmusal kami, sa Sabado nagpupunta kami sa gymnastics, sa Linggo ay nagpunta kami sa tennis. Maaari kaming makasama sa KidZania, kung saan ang isang bata ay maaaring gumastos ng limang oras at hindi mapansin.
Yu: Nagsasama rin kami para sa brunch tuwing Linggo ng alas kwatro. Siyempre, kung ang buong pamilya ay nasa Moscow.
A: Oo, sa oras na ito, sinusubukan kong magluto para sa aking mga mahal sa buhay mismo. Dahil sa karaniwang araw ay hindi laging posible.
- Gusto mo bang magluto? Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong diyeta?
A: malinis ang kusina ni Julia. Madalang din ako magluto, ngunit mayroon akong isang kasambahay na tumutulong sa amin.
Yu: Oo, iyon ang sikreto ng kanyang diet sa protina (laughs)! Kumakain ako sa labas ng bahay.
Kung kailangan mo ng isang mabilis na kagat, pumunta ako sa Coffeemania. Masarap at mahahanap mo ang isang bagay na kapaki-pakinabang doon. Mahal na mahal ko si Cutfish! Hindi pa ako naging tagahanga ng pagkaing Hapon, ngunit doon ay maaari kong mag-order ng lahat ng sashimi mula sa menu upang tikman ito nang paunti-unti.
Madalas din akong umorder ng mga takeaway. Sinubukan ko ang mga serbisyong Just For You (basahin ang tungkol sa mga patakaran ng nutrisyon ng tagapagtatag ng proyekto, Irina Pochitaeva, sa link - tala ng editor), ngayon sinubukan ko ang D-light. Nagdadala sila ng mga pinggan, ang kabuuang pang-araw-araw na calorie na nilalaman na kung saan ay hindi hihigit sa 1300 kcal. Ngunit hindi ko kinakain ang lahat mula sa menu na ito, sapagkat, maging matapat tayo, ang mga lean pike perch na may mga dahon ng perehil ay hindi isang bagay na nais mong kainin nang may kasiyahan sa gitna ng isang araw na nagtatrabaho. Ito ay lumalabas na ang mga bahagi mula sa D-light ay sapat na para sa halos aming buong tanggapan, at sa parehong oras ay karagdagan akong nawalan ng timbang. Ngayon ay tumimbang ako ng 53 kg, at mananatili itong "tapusin" ang dalawang kilo.
A: Sa tabi ng aming showroom ay si Simachev, ang Technikum gastrobar, at ang Academy cafe. Punta tayo doon.
Yu: Maaari akong pumunta sa Simachev kapag katapusan ng linggo. Ngunit kailangan mong maunawaan na ito ay isang tunay na problemang kontra-pangkalusugan sa mga masasarap na sandwich.
A: Ngayon ay sinubukan kong kumain ng maraming protina. Hindi ako isang kumakain ng karne, ngunit ito ang paraan kung paano ko susubukan na bawasan ang dami ng mga carbohydrates. Bagaman kung nais kong kumain ng isang piraso ng cake, kakainin ko ito. Sa palagay ko mabubuhay ako nang mag-isa sa mga carbohydrates!
Yu: Iba't iba ang pangangatawan namin ni Alice mula nang ipanganak. Ganoon din ang tauhan. Payat siya. Ako rin, ay hindi hilig na maging sobra sa timbang, ngunit kung kumain ako sa McDonalds nang walang isang kiling ng budhi at hugasan ito ng dalawang baso ng alak sa gabi, ang lahat ay mabilis na masasalamin sa mga gilid. Ang kaibahan ay maaari kaming kumain ni Alice sa parehong paraan, siya lamang ang magpapayat, at tataas ako ng timbang.
- At alin sa inyo ang pinakadakilang beautygolic?
A: Si Yulia ang responsable para dito. Sa pangkalahatan, ngayon ay maaari akong pumunta at uminom ng tsaa, at sasabihin niya sa iyo ang lahat!
Yu: Oo, mayroon akong tunay na tindahan ng kagandahan sa bahay. Nang magsimula akong magtrabaho bilang isang make-up artist, nagtapos sa paaralan, sinabi sa akin na kailangan kong bumili ng mga pampaganda at binigyan ako ng isang listahan. Umuwi ako sa bahay, at nasa akin na ang lahat. Sa edad na 15, gumawa ako ng "kimika" sa kauna-unahang pagkakataon, at ganito nagsimula ang lahat. Patuloy na mga eksperimento: pagkatapos ay isang maikling gupit, pagkatapos ay muling ipininta sa isang kulay ginto, pagkatapos ay sa isang brunette. Ngayon ay lumaki ang buhok ko sa BuroBeauty at napakasaya ko! Nakikita ko na kahit ang mga kalalakihan ay magkakaiba ang reaksyon. Ang lahat ng mga eksperimentong ito ay nagbibigay ng pakiramdam ng isang bagong tao, kaya't nararamdaman kong napaka maayos ngayon. Bagaman, marahil, sa isang buwan pag-iisipan ko kung paano ko ito magagawa lahat.
- Aling mga makeup artist ang pinagkakatiwalaan mo sa iyong makeup bago ang mga kaganapan?
Yu: Malinaw kong alam kung ano ang akma sa akin at kung ano ang hindi, at sinasabi ko rito ang mga makeup artist. Kadalasan, si Marina Roy ay sumagip. Ginagawa niya ang perpektong pampaganda at istilo at laging nararamdaman ang eksaktong nais ko. Tinulungan din niya kami sa pagbaril sa koleksyon ng Haute Couture. Ngunit, syempre, sa pang-araw-araw na buhay na maaari kong mag-makeup. Sa bahay - isang buong baterya ng tonal na paraan.
A: Napaka-bihira akong bumaling sa mga makeup artist ng Buro Beauty para sa tulong: naglalapat sila ng mga eyelash ng tone at tinain. This is my evening high.
Sa buhay, hindi ako nagpapinta man lang. Samakatuwid, hindi ako fan ng mascaras, maaari kong gamitin ang isa sa loob ng isang taon. Ngunit nais kong ihalo ang mga tono o ilapat ang mga ito sa mga layer: halimbawa, unang BB cream (pinaputi ko ito sa isang napkin), pagkatapos ay isang magaan na pundasyon. Marami akong mga BB cream na idinaragdag ko sa aking pundasyon. Gustung-gusto ko ang Armani Maestro Fusion Make-Up na tono. Fan din ako ng eyebrow gels. Ang pinakamagandang produkto ay nilikha ni Bobbi Brown, isang madilim na lilim na pinalakas lamang ng kongkreto.
- Mayroon ka bang mga ritwal sa pagpapaganda?
Yu: Minsan sa isang linggo pumunta kami sa isang pampaganda - Dr. Vicki. Ginagawa ko ang kanyang mga sculptural at buccal massage, RF-lifting gamit ang Scarlet apparatus. Sa kahulihan ay ang mga disposable nozzles na may manipis na mga karayom ay inilalagay sa aparato, na tumusok sa balat, at pagkatapos ay idirekta ang kasalukuyang singil doon. Ito ay kahila-hilakbot, ngunit ang mga sensasyon ay matatagalan, at ang epekto ay kamangha-manghang - ang balat ay makinis. Pinapayuhan ko kayo na magsimula sa leeg: walang kinakailangang lunas sa sakit doon.
Sa pangkalahatan, mayroon akong apat na pampaganda. Ang isa sa kanila ay nagtatrabaho sa aking bahay sa World Class. Maaari akong puntahan siya sa gabi kung nais kong magpahinga. Sa Buro Beauty pumunta ako sa master na si Natalia, responsable siya para sa kamangha-manghang nakakarelaks na mukha, mga masahe sa leeg at paggamot sa Biologique Recherche. Ang isa pang cosmetologist ay nagbibigay ng Botox injection sa eyebrow. Kamakailan ay sinubukan ko ang mga contour na plastik.
A: Pumunta ako sa mga pamamaraan sa payo ni Julia.
Mayroon pa kaming isang manikyur at pedikyur na master na nagtatrabaho sa club ng World Class sa bahay ni Yulia. Nakikipagkita kami sa isang pampaganda bawat linggo, gumagawa ng mga injection na Botox, peel.
Gusto ko rin ng mga manu-manong masahe, sa makalumang paraan.
Sa Buro Beauty minsan kong sinubukan ang anti-cellulite massage na may mga lata, ngunit para sa akin ito ay isang napaka-agresibong pamamaraan. Pagkatapos nito, mananatili ang mga pasa at may pakiramdam na ikaw ay sinipa ng isang linggo. Kami ni Julia ay gumagawa ng masahe sa buong tag-init sa Forte dei Marmi, sa mismong beach kasama ang isang babaeng Tsino. Ang balat pagkatapos ng mga ito ay perpekto. Ngunit hindi ako makatiis ng mga sauna at paliguan. Alam kong mabuti ito, ngunit sa pisikal mahirap para sa akin na tiisin ang lagnat.
Yu: Gustung-gusto ko ang LPG massage. Ngunit kailangang gawin ito ng tamang tao. Ang isang taong may talento na si Aleksey ay nagtatrabaho sa medikal na sentro sa Krylatskoye. Matapos ang kanyang pagmamasahe, nawalan ka ng timbang ng isa at kalahating kilo at binawasan ang dami ng isa at kalahating sentimetro. Hindi ako pumunta sa isang male massage therapist, ngunit ang LPG ay isang pagbubukod, dahil dapat itong gawin sa isang suit. At isang taon na ang nakalilipas sa Kazan sa Luciano Sinubukan ko ang isang programa ng pagbaba ng timbang na detox.
- Nagustuhan mo ba?
Yu: Medyo nabigo ako. Ngunit hindi sa pamamagitan ng lugar (ito ay pareho lamang napaka kaaya-aya), ngunit sa pamamagitan ng napaka diskarte sa detox. Hindi ka kumakain, gumawa ka ng maraming mga pamamaraan, ginugugol mo ang halos lahat ng iyong oras sa iyong silid. Matapos ang Kazan, napagtanto kong hindi ako magpapayat sa pamamagitan ng gutom. Wala akong nawala maliban sa mass ng kalamnan. Mayroong simpleng walang sapat na lakas para sa palakasan.
Noong tagsibol, nakakita ako ng isang doktor na Hindu na sinuri ang aking talaang medikal at inireseta ang isang massage ng langis. Pinuntahan ko ito para sa isang linggo tuwing umaga at sa lahat ng oras na ito ay nasa euphoria ako. Ngayon gusto kong pumunta sa isang Ayurvedic center sa India.
- Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong mga paboritong produktong pampaganda?
Yu: Kamakailan lamang, inirekomenda ng aming pampaganda na si Vika ang tatak ng Obagi. Gumagamit ako ng toner, cleaner, day and night cream, at pagtuklap, na dapat gawin isang beses sa isang linggo. Ang isang malaking plus ng Obagi ay ang lahat ng mga produkto ay nakapaloob sa mga botelya ng dispenser. Gustung-gusto ko rin ang mga tatak na La Mer, Thalion, Biologique Recherche. Ngunit hindi ko ginagamit ang lahat sa huling tatak dahil sa mga tukoy na amoy. Naalala ko na hindi ko kinaya ang isang maskara sa aking mukha sa loob ng 15 minuto. Dinala namin ni Alice ang Rilastil body cream mula sa Italya - ligaw kaming nasisiyahan dito!
Paboritong tatak ng mga produktong buhok - DixidoxDe Luxe. Mayroon akong isang sensitibong anit, kaya't ang mga shampoo ng tatak, conditioner, maskara ay perpekto para sa akin. Gumagamit ako ngayon ng Eliokap shampoo, ang mga essence ng phyto ay maaaring idagdag dito (halimbawa, para sa paglaki ng buhok at hydration). Kamakailan lamang sinubukan ang Moran Professional Korean na mga shampoo na organikong. Mahusay na mga remedyo, ngunit napaka lamig sa balat.
Hindi naman ako gumagamit ng pabango. Gustung-gusto ko ang amoy ng katawan, kaya't Chanel Chance Neutral Deodorant lang ang suot ko. Dahil dito, tumigil pa sa paggamit ng piling pabango ang aking kaibigan at kasamahan na si Alla. Agad akong nasasaktan sa ulo mula sa mayamang bango.
A: Gumagamit ako ng halos parehong paraan. Mayroon din akong Biologique Recherche tonic - lahat ng bagay tungkol dito ay maganda, maliban sa amoy. Paboritong pabango - Molecule 02 Escentric Molecules. Napakatagal namin ng pagsasama na hindi ko nararamdamang ito sa aking sarili.
Panayam: Margarita Lieva Teksto: Yulia Kozoliy
